方言，是文化的传承

祖国大地，各地有很多方言，粤语、闽南语、吴语等等为大家所熟悉。还有那些少数民族的语言，不为我们所熟悉的，就更数不清了。

每年一到春节，已经在大城市安家落户的市民，就开始纠结带着孩子回家探亲是否该说方言。大多数人担心在老家呆上几天会影响孩子的普通话水平。还有的认为，应该让孩子远离方言，毕竟今后需要在大城市生活，会不会方言都无所谓。但是笔者认为，“春节回乡说方言”也是有不少好处的。

乡音是一种情感

01

乡音是一种乡愁，乡音是一种情感，乡音是一种眷恋，乡音是一种回望。跳出“农门”之后，不少人在大城市安家落户了，子子孙孙都将继续在大城市里扎根生活。一年365天，也只有过年这几天是在老家度过的了。春节探亲的时候，“说上几句方言”，其实也是给思乡的情感找到寄托和归宿。

回到老家的时候，把普通话变成方言，能够有亲情的融合感，无论是和父母交流还是和村里人交流，情感的距离一下子就拉近了。父母看到的还是“原来的儿子”“原来的女儿”，乡亲们看到的还是“隔壁的小二蛋”“隔壁的小三妮”，这种距离的拉近，让思乡的情绪一下子就释放了。

乡音是文化的传承

02

“春节回乡说方言”也是一种文化的传承。普通话和方言并非不能共存。一如我们学习英语并不影响汉语是一样的。方言是宝贵的文化，带着孩子回老家，自己说说方言，让孩子认识方言，孩子的春节也就变得多姿多彩了。不要担心孩子“听几天方言”影响普通话，这实在是杞人忧天了。而且，孩子也需要掌握一些方言知识，让孩子在老家过春节的几天学点方言，用方言给爷爷奶奶拜个年，这种血脉亲情一下子就“浓于水”了。

想起一则新闻。广东省的一些老人抱怨说：孩子都不会说粤语了，全都是普通话，不会普通话的老人与孙辈的交流存在语言的障碍。其实，这种语言交流的障碍在很多地方都存在。因此，应该让城市里的孩子接触一下方言。春节回老家，就是让他们认知方言、了解方言的好时机。

春节回老家，熟悉的乡音再次响起。方言，是家的方向。“俺归来咯”，就这么说好了。这是故乡的一种文化，也是游子归途的一种情怀。

内容来源：转载自“今日语情”公众号

题图来源：百度图片

延伸阅读

2020